Women Speakers

ქალის ხმა

ნათია ჭანკვეტაძე

ნათია 2012 წლიდან მუშაობს კონფლიქტების ანალიზისა და მშვიდობის მშენებლობის მიმართულებით. 

ქალის ხმა უნდა ჟღერდეს!

„ქალის ხმა“ - ეს არის მონაცემთა ბაზა, რომელიც მკაფიო მესიჯს ატარებს: ქალის ხმა უნდა ჟღერდეს ყველა სადისკუსიო მაგიდასთან!

ამ გვერდზე წარმოგიდგენთ ქალ ექსპერტებს, რომლებიც ჰაინრიჰ ბიოლის ფონდის თბილისის ოფისის პარტნიორები არიან. ჩვენ აქტიურად ვთანამშრომლობთ მათთან სხვადასხვა პროექტის ფარგლებში, რომელთა შორის განსაკუთრებული ადგილი უჭირავს საჯარო დებატებს. ვფიქრობთ, ქალებისა და მამაკაცების დაბალანსებული წარმოჩენა საჯარო ღონისძიებებზე ის ნაბიჯია, რაც მნიშვნელოვან წვლილს შეიტანს არსებული გენდერული როლების ტრანსფორმაციის პროცესში.

ჩვენ გვჯერა, რომ გენდერული დემოკრატია უნდა დავინახოთ არა როგორც შორეული მიზანი, არამედ პრინციპი, რომლის მიღწევაც ახლა და აქ არის შესაძლებელი.

ანი გოგბერაშვილი

ანი გოგბერაშვილი არის  საინიციატივო ჯგუფის “ქალთა ხმების” დამფუძნებელი. მუშაობს პროექტზე, რომელიც ეხება შშმ ბავშვების მარტოხელა დედების საჭიროებებს საქართველოში. 

ანნა ძიაპშიპა

ანნა ძიაპშიპა პროფესიით ხელოვნებათმცოდნეა. ის SAKDOC FILM-ის ერთ-ერთი დამფუძნებელია. ის ასევე აუდიო-ვიზუალური პროგრამის ხელმძღვანელი და ლექტორია საქართველოს საზოგადოებრივ საქმეთა ინსტიტუტში (GIPA).

ქეთევან ხუციშვილი

2012 წლიდან დასაქმებულია და მუშაობს საქართველოში სხვადასხვა მარგინალური ჯგუფების სოციალური ფუნქციონირების გასაუმჯობესებლად. პროფესიული პრაქტიკის დიდი ნაწილი გატარებული აქვს ლგბტქი თემთან და ზრუნვის სისტემაში მყოფ  არასრულწლოვნებთან მუშაობაში.

ნანა ჭაბუკიანი

ნანა ჭაბუკიანი არის სოციალური მკვლევარი. 2013 წელს მან დაასრულა სამაგისტრო პროგრამა სოციოლოგიისა და სოციალური ანთროპოლოგიის მიმართულებით ცენტრალური ევროპის უნივერსტეტში

ნინო ცქიფურიშვილი

ნინო ცქიფურიშვილი არის გენდერის მკვლევარი.  2014 წელს გენდერის კვლევის სამაგისტრო პროგრამაზე ისწავლა, სადაც პირველად გაეცნო მე-19 და მე-20 საუკუნეში მოღვაწე ფემინისტი ქალების ბიოგრაფიებსა და ხელნაწერებს და მათი ბიოგრაფიების კვლევით დაინტერესდა. 

ლანა მუშკუდიანი

ლანა მუშკუდიანი არის დამოუკიდებელი გენდერის მკვლევარი, ფემინისტი. მისი სამაგისტრო ნაშრომი ეხება ოჯახში ძალადობასა და პოლიციის რეაგირებას, მათი (პოლიციის) დამოკიდებულებას ოჯახში ძალადობის შემთხვევებთან.

თამარ ნოდარიშვილი

თამარ ნოდარიშილი არის გენდერის კვლევების მაგისტრი, ფემინისტი. მისი სამაგისტრო მისი სამაგისტრო ნაშრომი ეხება ქალთა მიერ ჩადენილ ძალადობრივ დანაშაულს და ძალადობის მსხვერპლი ქალის სინდრომს. 

ქეთევან მამუკელაშვილი

2007 წლიდან მუშაობს ქუთაისის მესხიშვილის სახელობის სახელმწიფო დრამატულ თეატრში. 2013 წლიდან ასრულებს არტ მენეჯერის მოვალეობას და  ორგანიზებას უწევს თეატრის კულტურულ  ღონისძიებებს.

ევა ლომთაძე

ლაგოდეხის მუნიციპალიტეტის საკრებულოს წევრი. ევა ლომთაძე თავისი საქმიანობით ხელს უწყობდა ლაგოდეხში არასამთავრობო სექტორის ჩამოყალიბებასა და საქმიანობას. 

ქეთევან ხუციშვილი

ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი. კვლევის ინტერესები: ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის ეტნოლოგიის ინსტიტუტის ასოცირებული პროფესორი. 

როზეტა გუჯეჯიანი

ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ასოცირებული პროფესორი.

ლიკა ჯალაღანია

საერთაშორისო სამართლის მაგისტრი, კვლევის ინტერესები: სამართლის რადიკალური კრიტიკა საერთაშორისო სამართალი და ლგბტ უფლებები, სექსუალობის პოლიტიკა და ქვიარ წინააღმდეგობა.

თამარ დეკანოსიძე

სამართლის მაგისტრის ხარისხი ადამიანის უფლებათა საერთაშორისო სამართალში - ესექსის უნივერსიტეტი (ქოლჩესტერი, გაერთიანებული სამეფო). თანამდებობა:  იურისტი, პროექტის კოორდინატორი - საქართველოს ახალგაზრდა იურისტთა ასოციაცია.

მარიამ ჭანჭალეიშვილი

გენდერის მკვლევარი. კვლევის ინტერესები: გენდერი და ნაციონალიზმი, მასკულინობები, სხეულის პოლიტიკა და ქალთა ისტორია.

გვანცა ხონელიძე

საჯარო სამართლისა და პოლიტიკის მაგისტრანტი, ფემინისტური ჯგუფის “ქალთა მზერის” დამფუძნებელი.

სოფო ჯაფარიძე

სოლიდარობის ქსელი - მშრომელთა ცენტრის დამფუძნებელი; უხილვი შრომის დამფუძნებელი. კვლევის ინტერესები/სამუშაო თემები: შრომა, ქალების შრომა, პოლიტეკონომია, განვითარება, სოციალური მოძრაობები, აქტივიზმი, საბჭოთა და საერთაშორისო მემარცხენე ისტორია.

მაია ტაბიძე

მაგისტრის ხარისხი გენდერის კვლევაში.სამუშაო თემები: სექსუალობის პოლიტიკა, შრომა, ლესბოსური ფემინიზმი, ქალთა ისტორია.

თამარ თოლორდავა

სოციალური მოძრაობის შემსწავლელი ცენტრის კვლევების კოორდინატორი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი. 

ჰასმიკ კალაპიანი

ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, ცენტრალური ევროპის უნივერსიტეტი, ბუდაპეშტი.

ნასტასია არაბული

რადიო თავისუფლების გადაცემის, “თავისუფლების დილის” წამყვანი. კვლევის ინტერესები: ახალი მედია, ადამიანის უფლებები, თანამედროვე ვიზუალური ხელოვნება, ურბანული კულტურა და სუბკულტურები. 

არევიკ მარტიროსიანი

სოციოლოგიის მაგისტრი, ერევნის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. ინტერესები: ანარქისტული კვლევები, პოსტ-კოლონიური ფემინიზმი, პოსტსაბჭოთა ნეო-ლიბერალური მეხსიერების პოლიტიკა, სხეულის პოლიტიკა, საერთო სიკეთეები.

ანუშ ხაჩატრიანი

ადვოკატირების პროგრამის ოფიცერი, ფონდი ''OxYGen''. კვლევის ინტერესები:გენდერი და ნაციონალიზმი, გენდერი და კონფლიქტი, ქალთა მონაწილეობა სამშვიდობო პროცესებში. 

მაია ბარქაია

გენდერის კვლევის საერთაშორისო სადოქტორო პროგრამის კურსდამთავრებული; ინდოეთის ისტორიის მაგისტრის ხარისხი, ჯავაჰარლალ ნერუს უნივერსიტეტი.

ნანა დიხამინჯია

2014 წლიდან ნანა მუშაობდა აშშ-ს მისურის მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების უნივერსიტეტის ელექტრული და კომპიუტერული ინჟინერიის დეპარტამენტში.

ანა ილურიძე

მეცნიერების მაგისტრი - გენდერი, განვითარება და გლობალიზაცია, ლონდონის ეკონომიკის და პოლიტიკურ მეცნიერებათა სკოლა.

ნანა ბერეკაშვილი

საზოგადოებრივ საქმეთა ინსტიტუტი (GIPA), ასოცირებული პროფესორი. კვლევის ინტერესები:  გენდერული სოციალიზაცია, გენდერი და განათლების პრობლემები,ტოლერანტობის, უმცირესობების და მრავალფეროვნების საკითხები.

თამარ ჭაბაშვილი

ვიზუალური ხელოვანი, ამსტერდამში არსებული ხელოვანთა ინიციატივის Public Space With A Roof თანადამაარსებელი და წევრი.

ნარგიზა არჯევანიძე

გენდერის კვლევების მაგისტრი (ცენტრალური ევროპის უნივერსიტეტი), ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სოციოლოგიის დოქტორანტი.

ესმა ბერიკიშვილი

დოქტორანტი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, სოციალური და ჰუმანიტარული მეცნიერებების ინტერდისციპლინური პროგრამა.

ხათუნა ხაბულიანი

ხათუნა ხაბულიანი არტ-კრიტიკოსი და კურატორია, ხელოვნებათმცოდნე. თანამდებობა: ორგანიზაცია არტ & სოსაითის დირექტორი.

ანა ჰარუთუნიანი

დოქტორანტი, ბერლინის თავისუფალი უნივერსიტეტი, სოციალური და კულტურული ანთროპოლოგიის ინსტიტუტი. 

თინათინ ჯაფარიძე

აღმოსავლეთმცოდნე:განვითარების მეცნიერების სპეციალისტი.კვლევის ინტერესები:განვითარებისკენ მიმართული დახმარება განვითარებად ქვეყნებში;

ქეთი ქანთარია

მთარგმნელი. ინტერესები: კავკასიის რეგიონისა და აღმოსავლეთ ევროპის კვლევები.

თამარ ჩუგოშვილი

ჰარვარდის უნივერსიტეტი, კენედის სახელობის სახელმწიფო მართვის სკოლა, მაგისტრის ხარისხი. თანამდებობა: კანონმდებლობისა და პოლიტიკის რეფორმის პროგრამების ხელმძღვანელი, აღმოსავლეთ-დასავლეთის მართვის ინსტიტუტი.

ნათია მიქელაძე-ბახსოლიანი

გერმანული ენის და ლიტერატურის სპეციალისტი/გერმანისტი, ლაიფციგის უნივერსიტეტი. თანამდებობა:  კულტურული პროგრამების კოორდინატორი, თბილისის გოეთეს ინსტიტუტი.

ლია უკლება

ფემინისტი მხატვარი და აქტივისტი. მისი ნამუშევრები ეძღვნება ადამიანის უფლებებს, ქალის უფლებებს და სოციალურ საკითხებს.

ნინია კაკაბაძე

კინომცოდნე, ჟურნალისტი. სამუშაო თემები: მედიის თავისუფლება; ადამიანის უფლებები; რელიგიური და ეთნიკური  უმცირესობები; ლგბტ უფლებები; ქალთა უფლებები; სოციალურად დაუცველი ჯგუფები; საშინაო პოლიტიკა.

ჯანა /დარეჯან/ ჯავახიშვილი

დირექტორი, ადიქტოლოგიის ინსტიტუტი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი. კვლევის ინტერესები: წამალზე და სხვადასხვა ნივთიერებასა და ქცევაზე დამოკიდებულება, ფსიქოტრავმა, ტოტალიტარული წარსულისა და საბჭოთა რეპრესიების გავლენა თანამედროვე ქართული საზოგადოების ცხოვრებაზე.

ლელა რეხვიაშვილი

პოლიტიკური მეცნიერებების დოქტორანტი. კვლევის ინტერესები: განვითარების პოლიტ-ეკონომიკა, ინსტიტუციური ტრანსფორმაცია, არაფორმალური ეკონომიკური ურთიერთობები, სოციალური მოძრაობები, მობილობა და იძულებით გადასახლება.

დაკო ბახტურიძე

გენდერს კვლევების მაგისტრი. სამუშაო თემები: ქალთა შრომითი უფლებები, გენდერული ძალადობა, ქალთა ეკონომიკური გაძლიერება.

მარინა შვანგირაძე

არასამთავრობო ორგანიზაცია „მდგრადი განვითარების ცენტრი-რემისსია“, თანადამფუძნებელი და დირექტორი. სამუშაო თემები: კლიმატის ცვლილების გამომწვევი მიზეზები, გლობალური დათბობის თანმდევი პროცესები.

ალა პარუნოვა

გენდერის კვლევა, მაგისტრის ხარისხი. კვლევის ინტერესები: გენდერი; ინტერსექციული ფემინიზმი; ქუიარ თეორია; გენდერი საბჭოთა კავშირში.

რუზანა ცატურიანი

არქეოლოგიის და ეთნოგრაფიის ინსტიტუტის მკვლევარი. კვლევის ინტერესები: გენდერის კვლევა, ნაციონალიზმი, ეთნიკურობა, განათლება.

სირან ჰოვანისიანი

საზოგადოებასთან ურთიერთობის კოორდინატორი, გენდერის კვლევის ცენტრი, ერევნის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.

გოჰარ შაჰნაზარიანი

გენდერული კვლევების ცენტრის დირექტორი, ერევნის სახელწიფო უნივერსიტეტი; თანადამფუძნებელი, ქალთა რესურს ცენტრი.

ნინო გუჯარაიძე

აღმასრულებელი დირექტორი, "მწვანე ალტერნატივა". კვლევის ინტერესები: გარემოს დაცვა, გადაწყვეტილების მიღების პროცესში საზოგადოების მონაწილეობა, მართლმსაჯულებაზე ხელმისაწვდომობა გარემოსდაცვით საკითხებთან მიმართებაში.

ნანა ბაგალიშვილი

არასამთავრობო ორგანიზაციის „სამოქალაქო ინიციატივა - Civic Initiative” თავმჯდომარე; „წნორის საინიციატივო ჯგუფის“ დამფუძნებელი; კომპანია „ბადაგის" საზოგადოებასთან ურთიერთობის მენეჯერი.

სალომე ხვადაგიანი

არასამთავრობო ორგანიზაცია “თანამშრომლობა მშვიდობისა და პროგრესისათვის” აღმასრულებელი დირექტორი. კვლევის ინტერესები: ნაციონალიზმი; იდენტობის საკითხები; რელიგია, როგორც იდენტობის მარკერი.

მარიეტა ბაზინიანი

ვებსაიტის middleorient.com თანადამფუძნებელი/რედაქტორი. კვლევის ინტერესები: შუასაუკუნეების ისლამური პოლიტიკური აზროვნება, ისლამის მითოლოგიურ-პოლიტიკური ასპექტები, თანამედროვე ისლამური მოძრაობები.

ეკა ქევანიშვილი

რადიო თავისუფლების ჟურნალისტი. სამუშაო თემები:  ქალთა უფლებები, ფემინიზმი, ლგბტ თემი, საშინაო პოლიტიკა, ჯანდაცვა, განათლება, დევნილები, ლიტერატურა.

სუსანა გიულმირიანი

ხელოვნებისა და კულტურის კვლევების ლაბორატორიის პრეზიდენტი, ხელოვანთა საერთაშორისო რეზიდენციის პროგრამის „არტ კომუნის“ არტ დირექტორი.

თამარა ოვნათანიანი

"პრომედია-გენდერი"-ის პრეზიდენტი, „ქალები და პოლიტიკა“ და WomenNet.am-ის მთავარი რედაქტორი. კვლევის ინტერესები: გენდერული ჟურნალისტიკა, ქალთა პოლიტიკური მონაწილეობა, ქალების პორტრეტები მედიაში.

ანა დავთიან-გევორგიანი

მკვლევარი, ერევნის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ცივილიზაციის და კულტურის კვლევების ცენტრი. კვლევის ინტერესები: გენდერი და კულტურა, გენდერული სტერეოტიპები სომხურ საზოგადოებაში, გენდერი და ისლამი.

ანა აბაშიძე

ორგანიზაციის „პარტნიორობა ადამიანის უფლებებისთვის“ ხელმძღვანელი. სამუშაო თემები: ქალთა უფლებები და გენდერული თანასწორობა, ბავშვთა უფლებები, შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა უფლებები.

ნინო გამისონია

პროექტის კოორდინატორი, სოფლად თემთა განვითარების სააგენტო. კვლევის ინტერესები: გარემოს დაცვა, კლიმატის ცვლილება, განახლებადი ენერგია, გენდერი, სოფლის მეურნეობა.

ეკა იმერლიშვილი

პოლიტიკური მეცნიერებების მაგისტრი. სამუშაო თემები: სამოქალაქო საზოგადოება, ადგილობრივი სათემო ინიციატივები, ქალთა და ფემინისტური მოძრაობები, გარემოს დაცვა.

თამარ ჟვანია

საქართველოს ცენტრალური საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე.   სამუშაო თემები: საარჩევნო სისტემები, დემოკრატიის მმართველობა, პოლიტიკური უფლებები, ქალთა პოლიტიკური მონაწილეობა.

ეკატერინე სხილაძე

საქართველოს სახალხო დამცველის აპარატის გენდერული თანასწორობის დეპარტამენტის უფროსი. სამუშაო თემები: გენდერული ნიშნით ძალადობა; ოჯახში ძალადობა; ქალთა შრომითი უფლებები; ადრეულ ასაკში ქორწინება.

ნინო ლომჯარია

აღმასრულებელი დირექტორი, “სამართლიანი არჩევნებისა და დემოკრატიის საერთაშორისო საზოგადოება” (ISFED). სამუშაო თემები: საარჩევნო სისტემები, ქალთა უფლებები, ხელისუფლების საქმიანობის გამჭვირვალობა.

ნინო დანელია

ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის პროფესორი. სამუშაო თემები: მედია და პოლიტიკური სისტემები, მედია და სამოქალაქო სივრცე, პოლიტიკური კომუნიკაცია.

თამთა მიქელაძე

სამოქალაქო და პოლიტიკურ უფლებათა დირექტორი (EMC). სამუშაო თემები: სამართლის ფილოსოფია, ადამიანის უფლებათა სამართალი.

ანა ნიკოგოსიანი

„საზოგადოება ძალადობის გარეშე“ (SWV) აღმასრულებელი დირექტორი. კვლევის ინტერესები: გენდერი და განათლება, ლგბტ უფლებები, გენდერული და ოჯახში ძალადობა, სექსუალური და რეპროდუქციული ჯანმრთელობა.

ნვარდ მარგარიანი

პრეზიდენტი, ორგანიზაცია PINK-Armenia. კვლევის ინტერესები: ადამიანის უფლებები, უმცირესობების უფლებები, სექსუალობა და გენდერი.

მილენა აბრაჰამიანი

განათლება: გენდერის კვლევის ბაკალავრი, მშვიდობისა და კონფლიქტების კვლევების მაგისტრი (უპსალას უნივერსიტეტი, შვედეთი). კვლევის ინტერესები: ქალები, გენდერი, მასკულინობა, ძალადობა, მშვიდობა.

ლინა ღვინიანიძე

სოციალური უფლებების პროგრამის დირექტორი, ადამიანის უფლებების სწავლებისა და მონიტორინგის ცენტრი (EMC). კვლევის ინტერესები: ადამიანის უფლებები, სოციალური უფლებები, თანასწორობა, მარგინალიზებული ჯგუფები.

ნატა იმედაიშვილი

რადიო "თავისუფლება" კორესპოდენტი; აჭარის ტელევიზიისა და რადიოს მრჩეველთა საბჭოს წევრი. სამუშაო თემები:  ადამიანის უფლებები, გენდერი, საზოგადოებრივ-სოციალური საკითხები.

ეთერ თურაძე

„გაზეთ ბათუმელების“ მთავარი რედაქტორი. სამუშაო თემები: ადამიანის უფლებები.

თამარ თანდაშვილი

განათლება:  ფსიქოლოგი, ფსიქოლოგიური ანტროპოლოგიის მკვლევარი. თემები: პიროვნების ფორმირების კულტურული ასპექტები; პიროვნული ავტონომია, ავტონომიისათვის საფრთხის შემცველი სოციალურ-კულტურული პრაქტიკა.

თეონა ყუფუნია

პოლიტიკურ მეცნიერებათა მაგისტრი. სამუშაო თემები: ქალთა პოლიტიკური მონაწილეობა, ქალთა უფლებები, საზოგადოებრივი აზრის კვლევები, პოლიტიკური პარტიების გაძლიერება, კორპორაციული სოციალური პასუხმისმგებლობა.

ქეთევან ხიდაშელი

თანამდებობა: „ქალები რეგიონის განვითარებისთვის“, თავმჯდომარე. სამუშაო თემები:  ოჯახში ძალადობა, გენდერული თანასწორობა, ქალების პოლიტიკური ჩართულობა.

ნათია გვიანიშვილი

"ქალთა ინიციატივების მხარდამჭერი ჯგუფის" დირექტორი. კვლევის ინტერესები: გენდერი, ფემინიზმი, ლგბტ საკითხები.

ბაია პატარაია

ა.ი.პ. კავშირი “საფარის” დირექტორი. კვლევის ინტერესები: ანტიდისკრიმინაციული სამართალი; ქალთა უფლებები; უმცირესობათა სამართალი; ადამიანის უფლებათა დაცვის საერთაშორისო მექანიზმები; სამოქალაქო საზოგადოების სამართალი.

თამარ გურჩიანი

ასოცირებული პროფესორი (ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, სამართლის სკოლა). სამუშაო თემები: ადამიანის უფლებები, დემოკრატია, არჩევნები, გამჭვირვალობა.

 

თამარ პატარაია

სამეცნიერო ხარისხი ფიზიკა-მათემატიკაში (PhD). კვლევის ინტერესები: საქართველოს დემოკრატიული ტრანზიცია, საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკა.

ქეთი ბერძენიშვილი

ჟურნალისტი, რადიოკომპანია "ძველი ქალაქის" პროგრამების დირექტორი. სამუშაო თემები: ქალთა, ბავშვთა, სოციალურად დაუცველთა, შშმ პირთა საკითხები.

ნანა ფანცულაია

ქალთა ფონდი საქართველოში - აღმასრულებელი დირექტორი. სამუშაო თემები:  ქალთა უფლებები და გენდერული თანასწორობა; ქალთა მოძრაობის,  ფემინისტური  აქტივიზმის და  ქალი უფლებადამცველების  ხელშეწყობა;  ფემინისტური ფილანთროპია.

ელენე ხოშტარია

“საქართველოს რეფორმების ასოციაციის” (GRASS) თანადამფუძნებელი. სამუშაო თემები: საქართველოს ევროპული და ევროატლანტიკური ინტეგრაცია, კონფლიქტი, უმციროსობათა საკითხები.

ანანო ცინცაბაძე

სამართალმცოდნე, სამართლის მაგისტრი. კვლევის ინტერესები: საკორპორაციო სამართალი, სატელეკომუნიკაციო სამართალი, გარემოს დაცვის სამართალი.

ანა მარგველაშვილი

იურისტი, ტრენერი და კონსულტანტი სათემო განვითარების, მუნიციპალური კულტურის განვითარების დაგეგმვის სფეროში.

 

ნინო სანადირაძე

პროფესორი, შოთა რუსთაველის თეატრისა და კინოს სახელმწიფო უნივერსიტეტი. კვლევის ინტერესები: კულტურის მენეჯმენტი, კულტურის მარკეტინგი, საგამოფენო საქმე და პროექტები.

Subscribe to RSSგამოწერა RSS Feed